Como selecionar as válvulas de borboleta sob os padrões API 609 e ASME B16.34

I. Visão geral dos padrões API 609 e ASME B16.34

1. API 609 padrão

A API 609 é um padrão desenvolvido pelo American Petroleum Institute (API), especificamente para o design, fabricação e teste de válvulas de borboleta . Este padrão abrange vários tipos de válvulas de borboleta, incluindo tipos duplos de flangela, bolacha e terminal. O principal conteúdo do padrão API 609 inclui:

• Escopo de aplicação: aplicável às válvulas de borboleta com NPS 2 a 48 de diâmetro nominal.

• Classificações de temperatura por pressão: fornece uma pressão detalhada de trabalho de frio (CWP) e classificações de temperatura por pressão.

• Requisitos de material: especifica a seleção de material para componentes como o corpo da válvula, o disco e o assento.

• Requisitos de teste: incluindo inspeção visual, inspeção dimensional, testes de vedação e testes de pressão.

2. ASME B16.34 padrão

ASME B16.34 é um padrão desenvolvido pela Sociedade Americana de Engenheiros Mecânicos (ASME), aplicável a válvulas finais flangeadas, rosqueadas e soldadas. Este padrão fornece classificações de temperatura de pressão, seleção de materiais, requisitos de projeto e métodos de teste para válvulas. O principal conteúdo do padrão ASME B16.34 incluem:

• Escopo de aplicação: aplicável a vários tipos de válvulas, incluindo válvulas de borboleta.

• Classificações de temperatura de pressão: fornece classes de pressão de flange detalhadas e faixas de temperatura.

• Requisitos de material: especifica a seleção de material para componentes como o corpo da válvula, o disco e o assento.

• Requisitos de teste: incluindo testes de pressão, testes de vedação e testes de resistência ao incêndio.

Ii. Fatores -chave na seleção de válvulas de borboleta

1. Seleção de material

De acordo com os padrões API 609 e ASME B16.34, a seleção de material para as válvulas de borboleta deve considerar a corrosividade da média, faixa de temperatura e classe de pressão. Os materiais comuns incluem:

• Ferro dúctil: adequado para aplicações de médio e baixa pressão, com boa resistência à tração e resistência à corrosão.

• Aço de carbono (WCB): Adequado para aplicações de alta temperatura e alta pressão, com boa soldabilidade. • Aço inoxidável (304, 316, 316L): Adequado para meios corrosivos, com boa resistência à corrosão e desempenho de alta temperatura.

• Aço inoxidável duplex (2205, 2507): Adequado para meios altamente corrosivos, com maior resistência à resistência e corrosão.

• Bronze de alumínio: adequado para aplicações que requerem resistência à corrosão e baixo atrito.

2. Tipos de conexão

O tipo de conexão de válvulas borboleta deve ser selecionado com base nos requisitos de design e instalação do sistema. Os tipos de conexão comuns incluem:

• Flangeado duplo: Adequado para aplicações que requerem desmontagem e manutenção frequentes.

• Wafer: Adequado para instalações de espaço compacto, com instalação e manutenção convenientes.

• LUG: Adequado para aplicações que exigem conexão com flanges, com instalação e manutenção convenientes.

3. Classificações de temperatura por pressão

De acordo com os padrões da API 609 e ASME B16.34, as classificações de temperatura de pressão das válvulas de borboleta devem atender aos requisitos operacionais do sistema. Ao selecionar, preste atenção a:

• Pressão de trabalho a frio (CWP): verifique se a pressão máxima de trabalho da válvula à temperatura ambiente.

• Classe de temperatura por pressão: verifique se a classe de pressão da válvula em diferentes temperaturas atende aos requisitos do sistema.

4. Performance de vedação

O desempenho de vedação é uma das principais características das válvulas de borboleta, e o material e a estrutura de vedação apropriados devem ser selecionados com base na natureza do meio e nas condições operacionais. Os materiais de vedação comuns incluem:

• Borracha (EPDM, NBR): Adequado para faixas de baixa e média temperatura, com boa elasticidade.

• Politetrafluoroetileno (PTFE): Adequado para meios de alta temperatura e corrosivo, com boa resistência à corrosão e baixo coeficiente de atrito.

• Vedação de metal: adequado para meios de alta temperatura, alta pressão e altamente corrosivos, com bom desempenho e durabilidade de vedação.

5. Métodos de operação

O método operacional das válvulas de borboleta deve ser selecionado com base no grau de automação do sistema e frequência de operação. Os métodos operacionais comuns incluem:

• Operação manual: Adequado para aplicações que requerem operação manual.

• Operação pneumática: Adequado para aplicações que requerem abertura e fechamento rápido.

• Operação elétrica: Adequado para aplicações que requerem controle remoto.